荆棘丛生的翻译是什么
2022-12-05
来源：独旅网
荆棘丛生的翻译是：英语:be beset with brambles；其他:dornenvoll。感情色彩是中性成语。繁体是荆棘叢生。年代是近代成语。拼音是jīng jí cóng shēng。结构是主谓式成语。
关于成语荆棘丛生的详细内容，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、出处 点此查看荆棘丛生详细内容
清·李汝珍《镜花缘》第68回：“此时家难未靖，荆棘丛生，一经还乡，存亡莫保，臣稍知利害，岂肯自投罗网。”
二、语法
荆棘丛生作宾语、定语；用于比喻句。
三、示例
丁玲《风雪人间》上卷：“即使荆棘丛生，山石拦路，我决心要踩出一条小道。”
四、解释
荆棘：荆条蒺藜；丛：聚集成堆。荆蔓蒺藜成群地生长出来。比喻前进道路阻碍很大，困难极多。
荆棘丛生的近义词
荆棘丛生的成语接龙
荆棘丛生相关成语
斩荆披棘、劈荆斩棘、举动荆棘、穿荆度棘、荆棘满途、荆棘载途、地棘天荆
荆棘丛生相关词语
荆棘丛生、荆棘丛里、棘荆、棘丛、荆棘、丛棘、荆棘列、荆棘剌、荆棘律、丛生、穿荆度棘、荆棘满途、铜驼荆棘
荆棘丛生的成语造句
1.率领下，二月二十九日出发，行军速度相当缓慢，因为此路山险道狭，荆棘丛生，马不成列。
2.这条通往家乡的乡间小道已不再是荆棘丛生、群魔乱舞的人间地狱，而是铺着团花簇锦，镶嵌着美丽珠宝的希望之路。
3.即使在老龙洞村附近的山脚下，也是荆棘丛生、坡陡势急，很容易辨不清方向而迷路。
4.艺术的大道上荆棘丛生，这也是好事，常人督望而怯步，只有意志坚强的人例外。
5.艺术的大道上荆棘丛生，这也是好事，常人都望而怯步，只有意志坚强的人例外。
6.人生路上有风有雨，到处是荆棘丛生，只有我们去奋斗，去拼搏，就一定会有鲜花和掌声在等待着我们。名人说过，挫折对无能的人是一个无底深渊，而对那些敢于面对挫折的人来说，它是一块成功的踮脚石。