俄语“道路”这个词,还有其它什么意思?

发布网友发布时间：2024-10-23 21:20

共1个回答

热心网友时间：2024-10-27 12:25

俄语中的形容词有长尾和短尾的形式，在意义上是一样的，但在使用上和理解上是有所区别的。对俄语学习的是否“到家”，是否真的“学懂”俄语，其实就是体现在这些微小的细节上。俄语“道路”是名词，拼写为：дорога，俄语中还有一个与其拼写形式相似的单词，是形容词“亲爱的” дорогая-дорога, дорогой-дорог, 这里，连字符后面的词是前面的形容词的短尾形式（阴阳性）。这样一比较就可以看出，在上面句子中“我对你是诚实的而你对于我是___”，空格上填写的不是“道路”，而是“亲爱的”形容词的短尾形式，只不过读者不明白而误以为是“道路”。而楼上的解释可以称为脑筋急转弯的经典了。

热心网友时间：2024-10-27 12:25

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com