...the hook是精读课本里的短语,翻译成从钩子上脱离吗?有没有其它意思...

发布网友发布时间：2024-10-24 00:44

共2个回答

热心网友时间：2024-11-09 02:11

跟中文里脱钩一个道理的
可指摆脱某种窘境.

记得电影教父里,
某头目走投无路时,问了家族另一个实权人物: Tom,could you get me off the hook?

热心网友时间：2024-11-09 02:10

摆脱困境，摆脱某人的纠缠。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com