如何理解谢太傅对侄子,侄女的咏雪之句未作评价,只是"大笑乐

发布网友发布时间：2024-10-24 05:47

共1个回答

热心网友时间：2024-10-28 05:30

当时的人讲究风流蕴藉，也就是话不要说得太明白，要含蓄，大家都能意会即可。虽然大家都知道谢道韫的好。
盐和雪，颜色相同。形状相似，都比较细小。
柳絮和雪，颜色相同。形状非常相似，都比较细小。而且同是片状，且一样轻柔。还有神似！！！
最后能对谢道韫作重点介绍，显然是赞赏她。
言语第二之七十一、咏雪之才
（原文）谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义，俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
（译）谢太傅（安）在一个寒冷的雪天召集家人，给晚辈们探讨文章义理，一会儿雪下得急起来，太傅欣然说道：“白雪纷纷何所似？”哥哥的儿子胡儿（谢胡）说：“撒盐空中差可拟。”哥哥的女儿（谢道韫）说：“未若柳絮因风起。”太傅高兴得大笑。这个女子是太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com